본문 바로가기

전체 글

(413)
번역할 때 원어를 참조하지 않는 사례들 Page 6, PRIVILEGING AFRICAN LANGUAGES AND CULTURES TO REDUCE WESTERN BIAS IN BIBLE TRANSLATION, BY JUDITH A. HEATH MAY 2020Due to the challenges in training translators in the biblical languages, many translators do not refer to the original source texts when translating. Consequently, they often refer to Bible versions in the former colonial languages, such as English or French. This has many c..
왕궁에 있는 것이 지혜로운 것이다. pr 30:24 세상에서 가장 작으면서도        더없이 지혜로운 것이 넷 있다. 개미 - 여름에 먹이 장만오소리 - 바위에 집 마련메뚜기 - 리더가 없어서 줄지어서 행진함도마뱀 - 한손에 잡을 수 있지만 궁전에 삶. 이 잠언들은 이 짐승들의 지혜를 칭송하는 말씀이 아니다.그 짐승들이 이 잠언을 알아듣기는 하겠는가?세상에 살면서 힘이 없어도 지혜가 있다면 살 수 있음을 말씀하는 것이다.어떤 모습이 지혜로운 모습인가? 미래의 어려움을 예견하고 미리 먹이를 준비하는 것이 지혜로운 모습이다.지혜로운 사람은 미래를 예상하며 미래를 준비하며 산다.자신의 거주지를 튼튼한 곳에 마련한다.언제든 무너지너나 홍수가 나는 곳에 거처를 마련하는 것은 지혜로운 모습이 아니다.매년 홍수 피해가 나는데도 그 곳에 사는 사람들..
주님을 믿고 기다리다. 28:25 The greedy person stirs up dissension,      but the one who trusts in the LORD will prosper. Biblical Studies Press, The NET Bible First Edition; Bible. English. NET Bible.; The NET Bible (Biblical Studies Press, 2005), Pr 28:25.  욕심이 많은 사람은 불화를 일으키고주님을 믿는 사람은 번성하리라. 주님이 하실 것을 믿고  기다리자.