본문 바로가기

전체 글

(614)
SBL Academic Transliteration SBL Press. 2014. The SBL Handbook of Style. Second Edition. Atlanta, GA: SBL Press.책의 Chapter 5. TRANSLITERATING AND TRANSCRIBING ANCIENT TEXTS 에 기록되어 있다.(Page 55) 이 표기법은 '셈어파(Semitic Languages) 학술용 음사 표준'에 그 뿌리를 두고 있습니다.히브리어, 아람어, 아랍어, 우가릿어, 아카드어, 에티오피아(게에즈)어 등 셈어파에 속하는 언어들을 통일된 기준으로 표기하기 위해 발전한 공통 국제 학술 체계입니다.1. 셈어파 공통 기호 (알렙과 아인)ʾ (알렙)과 ʿ (아인) 같은 기호는 셈어파 언어 전체에 공통으로 존재하는 특유의 목구멍 소리(후두음 및 인두음..
코이 이야기 잉어는 우리나라와 일본, 중국 동부, 유럽 일부에 분포한다. 빛깔이 비단처럼 고운 비단잉어(fancy carp)는 금리(錦鯉), 코이(koi)라 불리고, 보통 잉어(Cyprinus carpio)중에서 체색, 무늬, 비늘의 구조·배열이 돌연변이(突然變異, mutation)를 일으킨 것을 끈질기게 교잡(交雜, hybridization), 선택(選擇, selection), 순계분리(純系分離, pure line isolation)하여 속된 티가 없는 맑고 아름다운 새로운 품종을 얻는다. 물론 좀처럼 쉬이 얻어지는 것은 결코 아니다. 비단잉어는 1820년경 일본에서 처음 개발되었고, 20세기에 와서 여러 색상의 잉어를 개량하여 사랑받기에 이르렀다. 그 이후 세계적으로 개량 품종이 22가지가 넘고, 비단잉어는 ..
KJV의 사본 읽기 오류 한계 Isa 9:3 KJV는 로 를 not 으로 번역해서 and not increased the joy 라고 번역했지만이는 히브리어 사본의 로가 잘못 필사한 결과라 판단되어 현대 성경에는 noT을넣지 않는다 P128 신형우