키 토브 키 레올람 하헤세드
하나님 찬양하는 이 구절은 아래 구절에서도 반복적으로 나타난다.
1 Chr 16:34; 2 Chr 7:3; Ezra 3:11; Ps 100:5; Jer 33:11
“정녕 주님께서는 선하시고,
정녕 주님의 변치않는 사랑은 영원하시다.”
(직역 : 선하시기 때문에, 변치 않는 사랑이 영원하시기 때문에)
솔로몬 성전에서 이렇게 찬양할 때에 하나님의 전에 구름이 가득하게 되었다.
이는여호와의 영광이 하나님의전에 가득함이었더라.
חַסְדּ֑וֹ | לְעוֹלָ֖ם | כִּ֥י | ט֔וֹב | כִּ֣י |
חֶסֶד | לְ • עוֹלָם | כִּי | טוֹב | כִּי |
ncmscX3ms | ncmsa • Pp | Pc | amsa | Pc |
his covenant loyalty | [is] forever | (dm) | [he is] good | (dm) |
2 Ch 5:13.