본문 바로가기

카테고리 없음

못 알아듣기 때문에

 

Περὶ οὗ πολὺς ἡμῖν ὁ λόγος καὶ δυσερμήνευτος λέγειν, ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς. 

이것에 관해서는 우리가 할 말이 많지만, 여러분이 알아듣는 데에 둔해진 까닭에 설명하기가 어렵습니다.
( Heb 5:11 )

 

화자를 단수로 만들면 

 

Περὶ οὗ πολὺς μοι ὁ λόγος καὶ δυσερμήνευτος λέγειν, ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς.

 

ㅋㅋㅋ

 

 

이 것에 관해서는 제가 할 말이 많지만, 이만 건강하세요.

Περὶ οὗ πολὺς μοι ὁ λόγος καὶ ἔρρωσθε.
Περὶ οὗ πολὺς μοι ὁ λόγος δὲ ἔρρωσθε.